跳过功能区命令
跳到主要内容
健康问题
字体大小

RSV:当它不仅仅是一个冷

‭‬(隐藏的)内容编辑器


RSV:当它不仅仅是一个更寒冷 RSV:当它不仅仅是一个更寒冷

作者:Andrea Jones, MD, FAAP

几乎所有的孩子得到至少一次RSV之前,他们是2岁。 For most healthy children, RSV is like a cold. But, some children get very sick with RSV.

什么是RSV?

RSV(或呼吸道合胞病毒)是众多病毒引起鼻,喉和肺的呼吸系统疾病的疾病之一。 This virus occurs in the late fall through early spring months.

通常,RSV会导致a,其后可能会有细支气管炎或肺炎。症状通常平均持续5-7天。

冷:上呼吸道感染

毛细支气管炎:下呼吸道感染

症状可能包括:

  • 发烧(体温100.4度或以上)
  • 咳嗽(干咳或湿咳)
  • 交通拥堵
  • 打喷嚏
  • 流鼻涕
  • 可怜的喂养

症状可能包括感冒症状,再加上:

  • 呼吸紧促
  • 鼻孔张开
  • 头随着呼吸上下摆动
  • 呼吸时有节奏的咕噜声
  • 腹式呼吸,在他们的肋骨之间用力,和/或下颈部用力
  • 喘息


有多难你的宝宝的呼吸? Know what to look for.

胸壁撤消发生当婴儿必须使用肋之间或在颈部呼吸肌肉。 It is a sign that baby is having to work harder than normal to breathe.

注意你的孩子的肋骨,他(或她)吸入。 If you see it "caving in" and forming and upside-down "V" shape under the neck, then he or she is working too hard.

您的宝宝或年幼的孩子在一个更大的风险?

与严重RSV感染的高风险的那些婴儿包括:

  • RSV季节开始时的年轻实足年龄(≤12周)
  • 早产或低出生体重婴儿(特别是妊娠29周之前出生的婴儿)
  • 慢性早产儿肺病
  • 某些类型的婴儿心脏缺陷
  • 由于疾病或治疗而导致免疫系统脆弱的人
  • 严重的RSV感染的其他危险因素包括低出生体重、有兄弟姐妹、母亲在怀孕期间吸烟、在家里接触二手烟、有特异反应史(过敏/湿疹)、没有母乳喂养、在儿童看护环境中或生活在拥挤的生活环境中。

当你应该请医生来?

RSV症状通常在发病的第3天到第5天最为严重。幸运的是,几乎所有的孩子从RSV感染自行恢复。

打电话给你的儿科医生立即如果你的孩子有任何:

  • 毛细支气管炎的症状(以上)
  • 的症状脱水(每8小时不超过1片湿尿布)
  • 呼吸暂停或困难
  • 舌头、嘴唇或皮肤呈灰色或蓝色
  • 明显降低活动和警觉性

一些患有RSV的儿童可能会增加患细菌性感染的风险,如an耳朵感染.如果你的孩子:

  • 症状恶化或7天后没有开始改善
  • 一个发烧(直肠温度为100.4华氏度或更高),年龄小于3个月(12周)。
  • 一个发烧对于任何年龄的孩子来说,温度都要反复高于104华氏度。
  • 睡眠不佳或烦躁、胸痛、拉耳或引流耳液

如何医生诊断RSV?

儿科医生诊断小儿感冒或询问他们的症状和做一次体检细支气管炎。 Your pediatrician may do a nasal swab test to determine if your child has RSV or another virus. A chest x-ray and/or oxygen saturation test may also be done to check for lung congestion. Because most children recover without difficulty and because there is no treatment for RSV, these tests usually are not necessary.

是呼吸道合胞病毒会传染吗?

是。 RSV spreads just like a common-cold virus―from one person to another. It enters the body through the nose or eyes or, usually from:

  • 直接的人与人之间的联系唾液、粘液或鼻涕
  • 不洁净的手(RSV可以在不洗手的情况下存活30分钟以上)。
  • 不洁物品或表面(RSV可以在物体表面、玩具、键盘、门把手等物体上存活6小时)。

症状可与RSV接触后2-8天出现。 According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), people infected with RSV are usually contagious for 3 to 8 days. However, some infants and people with weakened immune systems can be contagious for as long as four weeks―even if they are not showing symptoms.

请记住,儿童和成人可以RSV多次,甚至在单赛季拿到。 Often, however, repeat infections are less severe than the first one.

你能做些什么来帮助你的孩子感觉更好?

RSV是无法治愈的和药物,如类固醇和抗生素,不利于与RSV。

为了帮助你的孩子感到更舒服,首先做什么你患重感冒怎么办

  • 含盐水,轻轻吸吸使呼吸和进食更容易。
  • 凉雾加湿器帮助分解粘液,使呼吸更顺畅。
  • 液体和频繁的喂养.确保你的孩子有足够的水分。患普通感冒的婴儿可能进食较慢或不想进食,因为他们呼吸困难。在给婴儿喂奶或用奶瓶喂哺前,先试着切开婴儿的鼻子。母乳喂养的婴儿不需要补充水或配方奶。如果婴儿难以用母乳喂养,可以用杯子或奶瓶来表达母乳。
  • 对乙酰氨基酚或布洛芬(如果大于6个月)帮助低烧。一定要避免服用阿司匹林、咳嗽药和感冒药。

只有3%(3出100个孩子),呼吸道合胞病毒,需要住院。 Those children may need oxygen to help with breathing or an (intravenous) IV line for fluids. Most of these children can go home after 2 or 3 days. Rarely, a child may need care in a pediatric intensive care unit (PICU).

你怎么能保护RSV你的孩子?

洗手!就像你以防止在任何时间,使用肥皂和水擦洗病菌至少20秒。 Remind children to practice good hand hygiene all through the year.

其他的东西,可以帮助:

  • 接种疫苗。让你的孩子了解他们的最新情况免疫接种让全家人都来年度流感疫苗.接种疫苗和破伤风白喉百日咳混合疫苗——预防巨大的咳嗽对于那些和刚出生的父母、祖父母、保姆等在一起的成年人来说尤其重要。
  • 限制宝宝的接触人群,其他孩子,和任何感冒的人。让他们呆在家里,不去上学照顾孩子当他们生病时,教他们掩盖咳嗽和打喷嚏。
  • 去无菌.定期对家中的物品和表面进行消毒,避免让孩子接触烟草或其他物质产生的烟雾。
  • 给宝宝喂奶.它有独特的抗体预防和对抗感染。

对于高风险婴儿注射:

所谓的药品palivizumab(Synagis®)可以降低严重RSV感染的一些高风险婴儿的风险。 Your pediatrician will let you know if your baby is a candidate.

希望在地平线上:

医药永远在前进! Scientists are currently studying vaccines to prevent and medications to treat RSV. We may have more options in the future. In the meantime, rest assured that most children recover well from RSV and grow to be healthy adults.

附加信息:


关于琼斯博士:

安德烈·琼斯安德烈ñ琼斯,MD,FAAP,是一个委员会认证的普通儿科医生。 She is an Assistant Professor in the Department of Pediatrics at the University of Wisconsin School of Medicine and Public Health. Dr. Jones is a member of the Wisconsin Chapter of the American Academy of Pediatrics.



最后一次更新
11/4/2019
传染病部分(版权所有©2018美国儿科学会)
本网站所载的资料不应代替儿科医生的医疗护理及建议。儿科医生可能会根据个人情况和情况推荐不同的治疗方法。
跟着我们